[2기미선발분들] 청소년창의리더프로젝트 2011.03.25
청소년창의리더특강프로젝트
<혹,__이심?>[hogisee;hm]
<혹,__이심?>[hogisee;hm]
| 안녕하세요? 하자센터입니다. 이번 <혹, ____이심?> 프로젝트에 지원해주셔서 진심으로 감사드립니다. 예상보다 많은 청소년들이 정성을 담아 참가 신청을 해주셔서, 최종 참가자 선정에 많은 어려움을 겪었답니다. 글 하나 하나 여러분의 열정과 진심이 담겨있었고, 감동이 되었습니다. 그러나 인원이 제한되어 있어 아쉽게도 함께하지 못하게 되었습니다. 이는 글의 완성도 때문도 아니며, 어떤 평가 때문도 아닙니다. 이번에 모두가 함께 하기 힘든 구조적 상황으로 내려진 결정이며, 다층적 기준이 있었습니다. 앞으로, 언제든 하자센터에서 하는 프로젝트들을 열어두고 함께 할 기회를 찾겠습 니다. 이번의 인연으로, 여러분이 또 귀하게 함께 길을 걸어가실 분들이 되셨습니다. 좋은 기회에 또 만나게 되길 기원합니다. 아래는, 스티브 바라캇의 노래가사입니다. 나비날개 같은 우리의 작은 행동 하나가 세상을 바꿀 수 있다는 메시지- 그렇게 작은 인생들, 작은 몸짓들, 작은 생각들이 때로는 홀로, 때로는 함께 세상을 바꿀 것입니다. 이미 여러분이 그 시작입니다. ^^ Steve Barakatt 『the Beating of a Butterfly's wing』 You know the time has come to make some changes 변화를 일으키기 위한 시간이 왔다는 것을 그대는 알지요, To rage aginst the world, the shape it's in 시간이 속해 있는 형태인 세상에 대한 분노로 But working on my own, 하지만 나 스스로 할 수 있는, the only difference I can make 내가 일으킬 수 있는 유일한 변화는 is just the beating of a butterfly's wing 나비 날개짓에 불과한 것입니다. Way across the world, a child goes hungry 세상을 가로지르는 길, 아이는 굶주립니다. Just terrified of what each day might bring 매일 어떤 일이 벌어질지 겁에 질려 있어요. I got to realize each tiny gesture I can make 나는 내가 할 수 있는 조그만 몸짓 하나가 is just the the beating of a butterfly's wing 나비의 날개짓이라는 것을 알았어요. But it grows, 하지만 이것은 자랍니다. and it grows 또 자랍니다. as the laws of chaos show; 카오스이론이 보여주는 것 처럼 As it grows, 이것이 자랄 때 and it grows 또 자랄 때 We can change the world we know... 우리는 우리가 알고있는 세상을 바꿀 수 있어요. Revolution can begin 혁명이 시작될 수 있고 and a hurricane can spin 허리케인이 일어날 수 있어요. From the beating of a butterfly's wing 나비의 날개짓으로부터... |
